Heipsunkeiksun! Tämän viikon postauksen aiheena on jälleen Muumilaakson tarinoita-sarjaan keskittyvä #muumijaksoilua, jossa ruodimme vuoron perään jokaisen kyseisessä sarjassa käsitellyn jakson. Tällä kertaa vuoronsa saa auringonpimennystä käsittelevä jakso.
Tuttuun tapaan ääniraitojen välisessä tarkastelussa ei ole tarkoitus lähteä kritisoimaan uuden dubbauksen tulkintaa tai yksittäisiä suorituksia - vertailussa keskitytään vain siihen, kuinka jokin asia on voitu ilmaista eri tavalla tai mitä uudessa dubissa mahdollisesti on jätetty sanomatta.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti