torstai 1. huhtikuuta 2021

Muumijaksoilua #48 - Kuplia/Saippuakuplia

Heipsunkeiksun ja oikein mukavaa huhtikuun alkua jokaiselle! Kevät tekee vahvasti tuloaan, ja tämän kuukauden muumijaksoilussa olemmekin kesäisissä tunnelmissa. Enää kaksi jaksoa, niin ensimmäiset 50 jaksoa ovat takana päin!

Tuttuun tapaan ääniraitojen välisessä tarkastelussa ei ole tarkoitus lähteä kritisoimaan uuden dubbauksen tulkintaa tai yksittäisiä suorituksia - vertailussa keskitytään vain siihen, kuinka jokin asia on voitu ilmaista eri tavalla tai mitä uudessa dubissa mahdollisesti on jätetty sanomatta.


Lue lisää


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti